Monday 10 September 2012

TILL DEATH DO US APART

Nula : Ti zawi deuh rawh, ka hlau a nia.
Mipa : A nuam zawk alawm tlan chak te chu.
Nula : A nuam lo nia, khawngaihin, ka hlau tak tak a nia.
Mipa : "Ka hmangaih che" ti phawt la.
Nula : "Ka hmangaih che" khawngaih takin tlan muang tawh rawh, aw khawngaih takin!
Mipa : Min kuah leh phawt rawh (Nula chuan a kuah a)
Mipa : Ka helmet hi mi han phawi sak teh..
Nula : Tinge ?
Mipa : Ka ning deuh tlat, nangman khum rawh.
A tuk newspaper-ah chuan - Bike accident : ... Bike kawngthlangah a tlan liam a,a brake fail vang nia hriat a ni. A hmunah hian mipa chu ka pawh chhawn lovin a boral nghal,a luah hliam natak hmuh a ni.Hmeichhia erawh vanneithlak takin a damchhuak hlauh a, tunah hian damdawiinah enkawl mek a ni a, ngaihtuah awm a nih loh thu doctor te chuan an sawi. (The boy dint want her know the brake failure, instead, he had her say she loved him, and wanted to feel her hug one last time, and saved her by giving helmet)

No comments:

Post a Comment